Содержание
at + час
on + день
in + год
предложения

Предлоги времени в английском непостоянны. С часами скажем at, но с днями on, а с годом in. Все три переведём как «в». Отрезок времени влияет на предлог, что перед ним.

Предлог at
час, возраст

• I will come at 5 pm. — Я приду в 5 ч. вечера.
• She got married at twenty-five. — Она вышла замуж в 25.
• Come to me at noon. — Приходи ко мне в полдень (в 12 ч. дня).

Отрезок времени конкретен:
at [час]
at [возраст]
+ с устойчивыми выражениями:
at the moment — в настоящий момент
at present — в настоящее время
at night — ночью

at night
но:
in the morning
утром in
in the evening
вечером in
Предлог on
день

• My hubby and I met on Groundhog Day. — Мы с моим благоверным встретились в День сурка.
hubby — муженёк, благоверный (разг. от husband)

• It happened on my birthday. — Это случилось в мой день рождения.

• What will happen on the 12th of August 2018 (two thousand eighteen)? — Что произойдёт 12 августа 2018 года?

Отрезки времени длиннее, чем с at:
on [дата]
on [праздник]
on [день недели]
Предлог on и дни недели в песне I Feel Angry Today, «‎Я сегодня злюсь».

Дни недели в английском пишутся с большой буквы:

• Where were you on Monday? — Где ты был в понедельник?
• What did you do on Tuesday? — Что ты делала во вторник?
• We have no classes on Wednesday. — У нас нет занятий в среду.
• Can we meet on Thursday? — Мы можем встретиться в четверг?
• We leave on Friday. — Мы уезжаем в пятницу.
• He posted it on his Facebook page on Saturday. — Он запостил это в фейсбуке в субботу.
• I will do it next Sunday. — Я сделаю это в следующее воскресенье.
next Sunday: без предлога

Предлог in
месяц, время года, год…

• They met in May. — Они встретились в мае.
• The days are shorter in winter. — Зимой дни короче.
• He was born in nineteen sixty-nine. — Он родился в 1969 г.

Отрезки времени значительно длиннее, чем с at и on:
in [месяц]
in [время года]
in [год]
in [десятилетие]
in [век]
+ со словами
«прошлое» и «будущее»

• In the past we used to be together. — Раньше (в прошлом) мы были вместе.
used to be: ситуация осталась в прошлом

in winter
зимой
in spring
весной
in summer
летом
in autumn/fall осенью: амер./брит.
No preposition!
◦ last month — в прошлом месяце
◦ next year — в следующем году
◦ this week — на этой неделе

this
next
last не требуют предлога

• Last month, I bought a car. — В прошлом месяце я купил машину.
• I will do it next Sunday. — Я сделаю это в следующее воскреcенье.

Предлоги at, on, in интересуют нас как предлоги времени, prepositions of time. Но помним, что они предлоги места также, prepositions of place.

Составляем предложения
тренируем навыки речи

• What do you do when you have free time? — Что ты делаешь, когда у тебя есть свободное время?
• Different things. I do what I like. Разное. — Делаю то, что мне нравится.
different — разные
difference — разница

• I learn English. — Я учу английский.
С большой буквы пишутся в английском названия:
✔ языков,
✔ дней недели,
✔ месяцев.

• What did you do last night? — Что ты делала вчера вечером?
• I was at home. — Я была дома.
• What did you do at home? — Что ты делала дома?
• I read a book, watched TV. — Читала книгу, смотрела телевизор.
• So you just had a rest. — В общем, ты просто отдыхала.

Неправильный глагол read: read — read — read. Три формы пишутся одинаково, но произносятся по-разному: ри:д — читаю, ред — читал, ред — прочитан.

• On Friday I finish at four. — В пятницу я заканчиваю в 4.
• If we have time, we will go to a restaurant. — Если успеем, пойдём в ресторан.

• After you have a rest, please help me. — После того, как отдохнёшь, помоги мне, пожалуйста.

• When I arrive, I will call you. — Когда я приеду, я позвоню тебе.
Придаточные времени и условия начинаются словами when, after, if. Отделяются запятой, если стоят перед главным, как здесь ↑

• I live out of town. — Я живу за городом.
• How long does it take you to get from Moscow to Zvenigorod? — Сколько времени ты добираешься от Москвы до Звенигорода?
• It depends on traffic. — Это зависит от движения.
depend on — зависеть от

• I will take my daughter for horse-riding. — Я поведу свою дочь на занятия верховой ездой.

• I will go to the movies. — Я пойду в кино.
• The name of the movie is Once Upon a Time in America. — Фильм называется «Однажды в Америке».

Once upon a time — традиционное начало сказок, а в нём ещё один предлог времени: upon.

доп. учебный материал
prepositions of time
upon

► How much и how many
след. урок 9

◄ Расскажи о себе
пред. урок 7

все уроки
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10…